原文：
OL.{lKJ3DV
I noticed that some people start releasing and hosting unofficial releases.
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
here is our statement on this topic:
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
grabbing the current source from CVS to build it for yourself is perfectly ok. however the version you create will most likely have problems or unfinished work in it.
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
BUT ... releasing such a version to the public will not be tolerated, especially if the archive not even includes the GPL license file and a readme where credit is given to the authors. (including a link to our project homepage)
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
if this is continuing than there will be no more updates on the public CVS and we will move the project to a private server.
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
on second step the whole project will be canceld.
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
so, please remove any distributions, and just wait for an official release.
OL.{lKJ3DV
the users who cannot built a release by themselves, will not be happy with an unofficial release anyway.
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
l2chef
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
我注意到有些人开始发布非官方版本。以下是我们对此的说明：
OL.{lKJ3DV
从CSV库中获得程序源代码并且自己编译使用是很好的。虽然你自己制作的版本仍然有很多问题和未完成的工作。
OL.{lKJ3DV
但是……将这样的版本发布于公众是我们所不能忍受的，尤其是文件包中不包含GPL许可文件和一个说明文件。这个说明文件应当包含作者的荣誉和指向我们首页的链接。
OL.{lKJ3DV
如果这样的状况持续下去，那么我们将不会在开放的CVS库中更新任何文件，并且会把工程文件转移到一个专用的服务器当中。
OL.{lKJ3DV
如果在这之后仍然会出现非官方版本，我们将取消这个工程。
OL.{lKJ3DV
所以，请删除一切非官方的版本，静候我们发布。
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
鉴于以上公告，以后本论坛拒绝接受任何无GPL许可文件和说明文件的补丁或者服务端。
OL.{lKJ3DV
请不要发布来自于99nets.com的所谓的发布版本或者升级补丁。
OL.{lKJ3DV 尊重别人的劳动成果，就是尊重你自己。
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
纯蓝色的雨
OL.{lKJ3DV
OL.{lKJ3DV
